「鴨見礱糠空歡喜,貓哭老鼠假慈悲。」這句流傳在台灣民間的俗諺,最早見諸文字是在清朝乾隆年間。
翟灝,字笠山。山東淄川人,生卒年不詳。清乾隆46年(1781)以增貢生來閩南當差。乾隆58年(1793)奉調來台,歷任彰化、南投縣丞。他曾收集了許多民間流傳的俗語,編錄成《通俗編》一書。
延燒焦點:彭振聲妻輕生 柯文哲震驚:對受牽連團隊及家人感到非常抱歉
礱糠是稻穀經過礱磨而脫下的殼,鴨子看見的若是稻殼,就只能看不能吃,當然只能空歡喜一場。而貓捉到老鼠就只會生吞活剝,又怎麼會為老鼠而傷心落淚?當然也只是裝模作樣的假慈悲而已。
翟灝紀錄的這句俗諺,前半句「鴨見礱糠空歡喜」,現在已很少有人使用;但後半句「貓哭老鼠假慈悲」,因為畫面生動而廣為人知。
無獨有偶的,在西方也有類似的俗諺。例如"to cry crocodile tears."或"to shed crocodile tears."。cry與shed都是哭,但cry是廣義的哭,而shed通常只是形容流淚,也就是沒聲音的哭。
但不論是東方人說的貓哭老鼠,還是西方人說的鱷魚哭獵物,說穿了都只是哭個意思意思,最後還不都是要把對方吃掉,屬貓或屬鱷魚都是一樣的「假仙」啦!
2025年7月1日《新頭殼》記者詹家威台北市報導〈「甲章不是我先生蓋的!」 陳佩琪昔甩鍋彭振聲發言遭挖出 網怒嗆:現在是吃人血饅頭?〉:
「台北地院今日針對柯文哲案偵訊光碟進行勘驗,並傳喚彭振聲出庭應訊。不料在開庭前,彭振聲接到妻子輕生噩耗,當場崩潰大哭、絕望地大吼大喊,並不斷高喊『老天爺啊,我有做什麼壞事嗎?怎麼會那麼可憐?』,並痛批檢察官『怎麼那麼可惡?』也向法院請假獲准,隨即返回高雄處理後事。
對於彭振聲妻墜樓輕生一事,民眾黨表示哀悼,並號召小草集結台北地檢署,誓言真相早日揭露不再被掩蓋,因為這不是彭振聲一個人的事,『每一位夥伴,都是我們堅定守護的對象。』
不過,有網友挖出過去柯文哲妻子陳佩琪先前甩鍋給彭振聲的發言。去年9月,民眾黨在立院附近舉辦全國開講,聲援遭羈押的柯文哲。當時陳佩琪在台上喊冤,柯文哲從醫、從政的生活淡泊,不是會犯貪污罪的人。
除此之外,她還聲稱京華城案最後是彭振聲同意的,也幫柯文哲蓋市長的甲章,結果現在變成柯文哲被上銬送到看守所。當時陳佩琪說:『我不平、一定要幫他一起討回公道。』
對於昔日陳佩琪甩鍋給彭振聲,如今又號召小草聲援彭振聲的行徑,有網友就痛斥民眾黨在吃人血饅頭。
不少網友也留言痛斥:『這不是民眾黨的技能之一嗎』、『柯文哲與陳佩琪才是造孽者好嗎?』、『大貪污家族,自己貪污,還把責任推給下屬,推給檢調單位,會下地獄的』。」
陳佩琪去年怎樣甩鍋彭振聲?
真的,什麼鍋就配什麼蓋,不是垃圾就不成堆。柯文哲與陳佩琪要不全家死光,這世界還真沒天理。
前台北市副市長彭振聲捲入京華城案,在台北地院應訊時,聽到妻子輕生的噩耗,立刻淚灑現場。民眾黨也隨即號召小草集結北院外,柯文哲妻子陳佩琪向腦殘的小草討拍說:「該跳樓的應該是陳佩琪」,現場小草也大喊「不要」「佩琪加油」。
但陳佩琪去年9月8日晚上,才在立法院附近舉辦全國開講,站在台上聲嘶力竭地指控,京華城案最後是彭振聲同意,還幫柯文哲蓋市長甲章:
「最後的決定是誰決定的?柯文哲說是他指派的專案經理人同意的。那幫他蓋的市長的甲章,(都委會)委員他一個都不認識,結果變柯文哲被上銬送到看守所。」
2024年9月9日《新頭殼》記者張柏源綜合報導〈甩鍋彭振聲?陳佩琪:京華城案柯文哲不知情、市長甲章是他人幫蓋〉:
「民眾黨主席柯文哲涉京華城弊案被羈押禁見,民眾黨8日晚間於立法院旁濟南路舉行首場全國開講,柯文哲妻子陳佩琪上台宣講時表示:
柯文哲從醫、從政的生活淡泊『是會犯貪污罪的人嗎?』京華城案最後是柯文哲指派的專案經理人(指時任台北市副市長彭振聲)同意的,也幫柯文摺蓋市長的甲章,結果現在變成柯文哲被上銬送到看守所,過程中柯文哲尊重專業經理人、委員一個都不認識,這樣犯了什麼罪?
陳佩琪直呼:『我不平、一定要幫他一起討回公道』。民眾黨8日晚間6點30分在立法院旁的濟南路上,發起首場『集結!為台灣的司法正義站出來!』全國開講,活動壓軸是陳佩琪與柯文哲的妹妹柯美蘭一起登場,……」
小草們要怎樣撲上去搶啃人血饅頭?
就如台北市議員簡舒培在臉書上所說,民眾黨想用彭振聲當京華城弊案的斷點,把錯全往彭振聲身上推。
但極力切割之後,現在眼見彭振聲家裡出事了,又撲上去搶啃人血饅頭,拿彭振聲家中事件,號召小草聚集北院外抗議,結果主題竟然是「聲援柯文哲清白」。簡舒培說:
「去年8月,台北市議會京華城專案小組,彭振聲主動聯繫出席,據了解,彭振聲對於柯文哲在議員便當會的會議中,將他列為京華城容積案的PM感到不以為然,認為柯文哲陷他於不義,雖然彭振聲是都委會主委,但『京華城準用都更獎勵且自創20%容積獎勵』是由柯文哲親自簽核。」
「在我揭露上述訊息後,彭振聲改口說都更容獎『是最高首長的行政裁量權』,對於其他內容都沒否認,明著看是『改口』,實際上卻只是『換句話說』,但到底是誰給彭振聲這麼大的壓力,逼得他必須在吐露實情後又玩文字遊戲?」
「柯文哲因京華城案遭羈押禁見時,檢方查出,柯文哲在2024年4月28日與陳智菡的LINE對話中,陳智菡談及『我來找彭副』,柯文哲則建議由黃珊珊出面約彭振聲,因為『你直接約他,他不會認真回答』。同年5月6日,柯文哲再以LINE跟彭振聲說『既然是共識決,就這樣解釋了』,因而被認定有串供之虞。」
「北檢起訴書中更清楚記載,同樣在2024年4月28日,柯文哲就曾以LINE告訴陳智菡:『京華城增加容積率,完全沒有進過市長室,所以就是彭振聲要負責。』直接想把整個弊案的責任都推給彭振聲。」
小草們要怎樣在北院前歹戲拖棚?
彭振聲在地檢署應訊時就已認罪,起訴書裡檢察官具體求刑也僅3年,扣除他已羈押的4月,最多再坐1年多的牢就能假釋。一個高達200億元的弊案,蓋假章的副市長能這樣退場,算來已是萬幸。
但當時還死咬彭振聲,甚至要將所有罪名全栽在他頭上的,不就是柯文哲與陳佩琪這對驚世夫妻?現在彭振聲的妻子跳樓輕生,陳佩琪又「提籃假燒金」,帶著民眾黨秘書長周榆修、民眾黨立院黨團辦公室主任陳智菡等人,一起到高雄殯儀館弔唁。
如今整個民眾黨都要藉著彭振聲妻子的跳樓輕生,痛批檢察官濫訴,簡單說就是窮途末路的小草們,終於又撿到了一把槍。
但問題是陳佩琪在去年9月才信誓旦旦地公開指控,京華城案是彭振聲蓋甲章決行的,為何是柯文哲被關?現在民眾黨想帶著小草們翻頁,那要用什麼理由唬弄小草們,繼續在北院前歹戲拖棚?
按照陳佩琪的說法,就是因為檢察官濫訴,柯文哲才必須自清,只好指出這都是彭振聲的責任。但檢察官有義務要查證,所以說來說去,依舊還是檢察官的錯。
因此陳佩琪的結論就是:彭振聲的甲章是賴清德逼他蓋的,罪就是賴清德逼他認的,樓是賴清德逼他老婆跳的。至於台灣第3夫人是屬貓的?還是屬鱷魚?鄉民們自由心證吧!