《靜靜說府城2－廟語四時》用手語記錄府城信仰文化讓聽障者平等閱讀臺南

發布 2026.10.07 18:01

台南市聽障體育運動協會舉行《靜靜說府城2－廟語四時》新書發表記者會。活動現場吸引諸多貴賓親臨祝賀與推薦，包括臺南市政府社會局長郭乃文、立委陳亭妃服務處執行長蔡旺詮、前觀旅局局長郭貞慧，以及多位民意代表秘書代表與各大廟宇代表，共同見證臺灣手語記錄府城文化的重要里程碑。圖：蔡旺詮服務處提供

社團法人台南市聽障體育運動協會於今（7）日在臺南市立圖書館新總館6樓「拾光講堂」隆重舉行《靜靜說府城2－廟語四時》新書發表記者會。活動現場吸引諸多貴賓親臨祝賀與推薦，包括臺南市政府社會局長郭乃文、立委陳亭妃服務處執行長蔡旺詮、前觀旅局局長郭貞慧，以及多位民意代表秘書代表與各大廟宇代表，共同見證臺灣手語記錄府城文化的重要里程碑。

延續第一冊《靜靜說府城—一部用手語記錄的文化地圖》的理念，第二冊《靜靜說府城2－廟語四時》將鏡頭轉向臺南最具代表性的廟宇文化。臺南擁有深厚的歷史文化底蘊，廟宇遍布城市大街小巷，從神明信仰、建築藝術、雕刻工藝，到神誕、遶境與日常祭祀，每一座廟宇背後都蘊藏著屬於地方與土地的故事。書名「四時」象徵府城廟宇文化隨著四季流轉，記錄人與土地、信仰之間深刻而溫暖的連結。

台南市聽障體育運動協會理事長陳治年表示，協會規劃了共5本書的出版計畫，去年已順利完成第1本，本次發表的第2本則著重於廟宇文化。他強調：「我們不是只想介紹廟宇，而是希望透過廟宇讓大家看見臺南、看見聾人，也看見資訊平權。」

陳治年並表示，過去聾人參加廟宇文化導覽或歷史解說時，常因缺乏手語及視覺化資訊而被排除之外；本書打破資訊門檻，透過臺灣手語、文字、影像及QR Code導覽，不僅讓大眾與聽障朋友能從書中學習手語、了解聽障朋友眼中的廟宇世界，更讓資訊平權再邁進一步，實現聾人平等閱讀、理解及參與文化的權利。

立委陳亭妃服務處執行長蔡旺詮致詞時感性表示，透過這本手語書的發表，讓市民與這座城市之間搭起一座感動的橋樑，「此時此刻，無聲勝有聲，只有感動。

發表會現場特別透過臺灣手語呈現書籍內容，帶領與會來賓體驗「用雙手閱讀府城」。活動尾聲，貴賓們一同在「上上籤」的空白籤詩上寫下對這本書及聽障朋友的祝福與期望，為發表會畫下圓滿句點。

這不只是一本新書，更是一場屬於聾人的文化行動。《靜靜說府城2－廟語四時》期盼讓大眾重新認識臺南廟宇文化與臺灣手語的價值，讓府城四百年累積的文化記憶，透過一雙雙手繼續傳承下去。