「讓我孤獨到死不行嗎？」「躺平不出門是最好的選擇。」「猶豫的當下，內心早已給出答案，躺平喘口氣。」「在哪裡跌倒，就在哪裡躺好。」「捲不動就躺平。」「只要躺得夠平，就不會被割韭菜。」
「躺平」這2個字，無須報請「支語警察」鑑別，鍵盤小五郎就能直接替你判定，這是百分之百的現代支語，也只有中國人會這麼說。因為「躺平」這2個字，不詳細解釋台灣人就無法理解，中國境內年輕人那種「不消費、不工作、不戀愛、不結婚、不生子」的無欲無求狀態。
當前熱搜：F-16伴飛史瓦帝尼國王專機畫面曝 蕭美琴：台灣要一直與世界同行
拙作一開始提到，這些帶著「躺平」兩個關鍵字的標語，在中國各種購物網站上，經常出現於T恤、杯子、手機殼或車殼貼紙。雖然「躺平」這2個字表現得極度厭世，但也反映了當代中國年輕人那種釋放壓力的日常，以致演變為社會觀察與政治宣傳的議題。
中國年輕人對「躺平」2個字的熱中，讓購物網站上只要印有「躺平」的文創商品都能狂銷；但中國官方卻認為「躺平」2個字是「一家狂賺萬家哭」，對整體經濟構成打擊，官方對「躺平」2個字的打壓也因此升級，相關的文創商品全被下架，相關討論的帳號也全遭封禁。
台灣年輕一點的鄉民或許會不解，2025年底中國中央網信辦發布的網絡名人管理新規，為何要小題大作，明令禁止有「躺平」2字的相關產品？甚至連討論相關話題都列為禁忌？
然而像本魯這樣經歷過國民黨戒嚴統治的資深廢渣就很清楚，國共兩黨都是一黨專政下的獨裁者，會對「躺平」2字高度敏感，就是他們認為「躺平」2字蘊含著非暴力不合作與個人主義精神，對於以集體主義為根基的專制政權來說，自然也就成了潛在的敵人。
由於中國青年很流行以「捲不動就躺平」來自嘲，中國國安部於是發文直指：這是受到「境外反華敵對勢力」洗腦。讓這個原本只是中國青年對內捲的無奈，無限上綱到了「國安問題」，證明了共產黨與國民黨還不只是雙胞胎，根本就是連體嬰。
中共國安部為何又怒指「境外勢力」？
2019年底，因為中國官僚體制的隱瞞疫情，讓武漢肺炎大爆發，災禍擴及全球，也嚴重衝擊中國經濟，造成原本就難以維穩的社會問題更加惡化。
直到疫情封控結束後，其他國家的經濟都陸續回到正軌，但中國經濟卻依舊衰頹。在這個百業俱廢的窘境下，年輕人只能以「躺平」來回應自己對現實環境的失望。
中國基層民眾對階級固化、內卷化、中產階級萎縮、在職貧窮、過勞等現象，採用「拒絕消費」「拒絕奮鬥」「拒絕被割韭菜」的消極應對。其實這種「躺平」心態，不僅出現於民間，就連官場裡也無法避免，逼得中國國安單位也要跳出來「整治」。
2026年4月29日《華視新聞網》記者武廷融綜合報導〈捲不動了！中國青年「躺平」風潮 中共國安部怒指「境外勢力」煽動〉：
「中國國安部指出，近幾年『捲不動就躺平』、『擺爛是最優解』在網路中流傳，讓青年陷入迷茫。
境外反華敵對勢力借助網絡平台，刻意放大社會焦慮，歪曲解讀發展問題，不斷渲染『努力無用』、『奮鬥吃虧』等消極觀念，試圖通過製造負面情緒，將個體困境上升為群體對立，讓青年在不知不覺中被誤導、被裹挾，進而消解中國青年的奮鬥信念，甚至動搖社會的價值根基。
中國國家安全機關工作發現，某境外組織資助各類反華媒體、智庫，炮製『奮鬥=被剝削』『階層固化=努力無用』等敘事；某境外組織大力資助『躺平網紅』，批量生產『躺平即正義』『反內捲等於反剝削』短影音，系統性開展『躺平洗腦』。
中國國安部稱，反華敵對勢力在煽動『躺平』時，有關國家推出系列經濟法案、振興工程、人才計畫等，甚至高薪挖角全球人才。『可以看出他們從來不認同躺平，他們只希望我們的青年躺平，將我們的發展紅利、戰略機遇、民族未來拱手相讓』。」
中共說的「境外反華敵對勢力」是誰？
2026年4月上旬，就在國民黨主席鄭麗文，帶著黨內高層意氣風發的啟程，前往中國跪舔的前夕，國民黨中央先在社群平台上，發布了一支長約60秒的AI生成宣傳片。
這支影片從頭到尾都在宣傳「躺平」，畫面上不斷出現各種人物以不同場景的日常姿態「躺平」，並配上一句台灣人看不懂，中國人又不領情的競選標語：「有和平才能躺平，和平最大」，成了國民黨近年來最大的政治公關災難。
2026年4月6日《新頭殼》記者金大鈞台北市報導〈藍營推「躺平」形象廣告 黃暐瀚酸：難道見習近平就能直接躺平？〉：
「國民黨主席鄭麗文率團訪中前夕，國民黨推出一支以〈有和平，才能躺平〉為主軸的AI廣告短片，主打年輕世代若想『躺平』，前提是兩岸必須維持和平，引發討論。
對此，資深媒體人黃暐瀚今（6）日透過社群發文表達看法，質疑廣告訴求清楚，但缺乏具體作法。
黃暐瀚表示，國民黨在鄭麗文出訪對岸前夕推出這支廣告，內容強調『有和平，才能躺平』，將和平與年輕人生活選擇直接連結。他坦言，並不確定台灣年輕人是否普遍追求『躺平』，但可以確定的是，『躺平無法換來和平』。
黃暐瀚指出，看完整支廣告後，仍不清楚國民黨究竟打算透過何種方式達成兩岸和平，進一步讓年輕人能夠『躺平』。
他也反問，是否藍營的邏輯是，只要鄭麗文與中國國家主席習近平會面，兩岸就能因此達成和平？
黃暐瀚認為，這支廣告的訴求相當明確，但並未提出具體解方，相關政策內容仍有待進一步說明。他也表示，或許需等鄭麗文與習近平會面後，相關方向才會更加清楚。」
國民黨這則廣告只能默默下架吧？
在馬英九執政的那8年裡，統派媒體就整天吹捧中國年輕人有「狼性」，比台灣年輕人更積極進取。但現在中國年輕人卻反過來熱中「躺平」，其實這就只是生物的求生本能而已。
「躺平」這2個字最早出現在2021年1月《知乎》論壇裡的一篇文章〈躺平主義宣言〉，號召青年們實踐「不買房、不買車、不談戀愛、不結婚、不生娃、不消費」的六不主義，呼籲青年們「維持最低生存標準，拒絕成為他人賺錢的機器和被剝削的奴隸」。
中國民運人士王丹2026年5月3日在YT頻道《王丹學堂》就提到，正常社會經濟發展到一定階段，都會出現「躺平」現象。就像日本叫做「草食男」，台灣稱為「小確幸」，都是一種自願的選擇，一種低欲望的生活方式，如果某天想改變現狀，努力仍有機會。
但中國青年的「躺平」，卻是因為無力改變自己的命運，只好被迫的、無奈的、絕望的選擇躺平，但國安單位卻指控這是受到境外反華力量操縱，甚至上升到國安問題，可能觸法判刑，顯然中國就是個「不正常」的社會。
在正常體制下，人民若在經濟變動中利益受到損失，仍有其他管道可以發洩，像是透過政治制度的投票，期盼做出改變，或者至少可以評論。但中國卻連發洩渠道都被堵死，以致自己生活很苦都不能說，因此王丹才會說：「躺平不是問題，禁評才是問題」。
躺平主義的核心精神就是：「躺平是橫向的站立」，對國民黨及共產黨這樣的獨裁政黨來說，躺平會比武裝起義更難處理，因為統治者要摧毀一個反對團體很容易，即使這團體有武裝力量，也很難對抗更加暴力的國家機器。
但統治者無法命令一個槁木死灰的年輕人，重新燃起熱情，因此中國國安部才會怒指「躺平」這樣的口號，都是出自「境外反華敵對勢力」的陰謀。國民黨精心製作的AI生成廣告，也就只能唾面自乾的默默下架吧？
