投書
翻唱不能只靠「不知道」！
2026.04.04 | 16:06
編輯台先進： 隨函附上我的讀者投書：＜翻唱不能只靠「不知道」！＞，請 過目！ 張朝欽（學生） 近日單依純在深圳演唱會翻唱〈李白〉，卻被原唱李榮浩指出未取得授權，引發外界關注。事後單依純出面道歉，表示自己並不清楚授權未完成，並將責任歸咎於主辦單位的處理流程，這樣的說法，我實在不敢苟同。 演唱會屬於商業性演出，所有曲目本來就應該經過完整授權，這是基本常識。即使流程由團隊處理，身為演出者，也不可能全然沒有責任。畢竟歌曲內容是由歌手親自演出，若連最基本的授權合法性都沒有確認，就直接登台表演，難免讓人質疑其專業態度。 「不知情」往往成為爭議事件中的說法，但這並不能成為卸責的理由。特別是在音樂產業中，創作者的權益本就需要被尊重，如果每個人都以流程疏失或他人失誤為藉口，那麼版權制度將形同虛設。此事件不只是個人問題，更反映出整體對版權觀念的輕忽。 此外，主辦單位在授權流程上的疏失也應負起責任，但歌手作為最終呈現作品的人，更應該對演出內容負責。否則一旦出現問題，只要一句「我不知道」就能全身而退，對原創者並不公平。 呼籲相關單位與表演者都應更加重視版權問題，建立更嚴謹的審核機制，避免類似事件再次發生，才能真正保障創作者的權益。聯絡方式E-mail:[email protected]手機：0916914351 張朝欽敬上
最新留言
專論》 因川普關稅而陷入困境的中國「SHEIN村」
0 分鐘前
在美國、日本等國家深受年輕人喜愛的中國電子商務網站SHEIN，因為川普政府的關稅措施，而受到沉重的打擊。在中國南部的廣東省廣州市，有一個被稱為「SHEIN村」的地區，這裡密集分佈著為SHEIN供貨的服飾工廠。隨著美國加大對中國的關稅攻勢，一些工廠因為訂單大幅減少而陷入困境。與美國的貿易戰「將傷害像我們這樣的底層工人，並使我們更加貧窮」，面臨失業威脅的移工們心情低落地這樣說。